In generale, se devi installare da zero una Debian su un PC che è sprovvisto di connettività a banda larga, la cosa migliore è scaricarsi da altra macchina le ISO integrali, meglio se quelle DVD che sono omnicomprensive (quelle dei CD ormai sono in numero sterminato

), masterizzarle su supporti (magari riscrivibili per poterli aggiornare in seguito se del caso) e partire da lì.
Se invece devi solo aggiungere ad una installazione esistente uno o più pacchetti, hai varie opzioni. La più sicura è probabilmente crearsi un mirror sulla macchina in rete usando
debmirror, copiarlo sul PC "isolato" con un supporto esterno quale un disco USB, configurare
/etc/apt/sources.list affinché lo usi come repository locale ed effettuare qualsivoglia installazione da lì. In alternativa puoi usare le ISO di cui sopra (da censire mediante
apt-cdrom), oppure scaricarti manualmente dal PC in rete i pacchetti desiderati, copiarli sull'altro ed installarli mediante
dpkg, ma in questo caso devi fare attenzione a soddisfare manualmente tutte le dipendenze, il che può essere complicato.