Installare Envy su Debian Testing

[Geeno17]

Ciao a tutti,
sono un "debianizzato novizio" e vi volevo chiedere se sapete come installare envy su Debian Testing.
Ho trovato questa guida (http://albertomilone.com/wordpress/?p=112) sul blog di Alberto Milone però non ci ho capito un granchè (forse perchè sono molto scarso in inglese).
Attendo una risposta, grazie in anticipo...

[HomerCube]

A me non sembra molto complicato.
Prima si forza l'installazione del pacchetto prelevandolo dal repository di Etch, poi si edita lo script Python che effettua il controllo di versione in modo che non abbia a che ridire su quello che legge. Tutto qui. Il solo potenziale problema è che non funzioni di per sé perché magari si scontra con la specifica configurazione di quella particolare macchina (ad esempio, per la versione dell'interprete Python in uso). Non a caso questa forzatura viene proposta "at your own risk".