scusate ma sono un po emozionato....questo è il mio primo post su questo forum

espongo subito il problema:
ho installato java6:
vsx-077:/home/mirko# java -version
java version "1.6.0"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0-b105)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 1.6.0-b105, mixed mode)
quando tento di installare tomcat mi da il seguente errore:
apt-get install tomcat5.5
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
tomcat5.5 ? gi? alla versione pi? recente.
0 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 0 non aggiornati.
1 non completamente installati o rimossi.
? necessario prendere 0B di archivi.
Dopo l'estrazione, verranno occupati 0B di spazio su disco.
Configuro tomcat5.5 (5.5.20-2etch2) ...
* Not starting Tomcat: no Java Development Kit found.
invoke-rc.d: initscript tomcat5.5, action "start" failed.
dpkg: errore processando tomcat5.5 (--configure):
il sottoprocesso post-installation script ha restituito un codice di errore 1
Sono occorsi degli errori processando:
tomcat5.5
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
se può interessare ho debian 4.0 su amd64
qualcuno ha suggerimenti?