Scusate il ritardo, un pò incasinato con il lavoro (succede

).
Ho provato ad eseguire le varie operazioni, ma a mio avviso non conosco il pacchetto da installare, credevo fosse il:
etch:/home/yves# apt-get -t etch-backports install gnome-panel
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
gnome-panel è già alla versione più recente.
0 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 47 non aggiornati.
etch:/home/yves# apt-get -t etch-backports install gnome-desktop-environment
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
gnome-desktop-environment è già alla versione più recente.
0 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 47 non aggiornati.
ma non c'è, invece mi fa vedere un bel pò di aggiornamenti, se vedo l'upgrade:
etch:/home/yves# apt-get -t etch-backports upgrade
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso... Fatto
I seguenti pacchetti sono stati mantenuti alla versione attuale:
khelpcenter linux-image-2.6-686 wireless-tools
I seguenti pacchetti saranno aggiornati:
base-files ca-certificates desktop-base exim4 exim4-base exim4-config
exim4-daemon-light git-core initramfs-tools initscripts kde-i18n-it
kdebase-bin kdelibs-data kdelibs4c2a klibc-utils libapt-pkg-perl libklibc
libltdl3 libmono-cairo1.0-cil libmono-corlib1.0-cil libmono-data-tds1.0-cil
libmono-security1.0-cil libmono-sharpzip0.84-cil libmono-sqlite1.0-cil
libmono-system-data1.0-cil libmono-system-web1.0-cil libmono-system1.0-cil
libmono0 libmono1.0-cil libqt3-mt mono-common mono-gac mono-jit mono-runtime
mutt openoffice.org-help-en-us openoffice.org-help-it sysv-rc sysvinit
sysvinit-utils tor ttf-opensymbol vim-common vim-tiny
44 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 3 non aggiornati.
È necessario prendere 82,9MB di archivi.
Dopo l'estrazione, verranno occupati 5493kB di spazio su disco.
a parte una sfilza di "libmono" trovo pure parecchia roba KDE, ma di Gnome nemmeno l'ombra, il mio file preferences è questo:
Package: *
Pin: release a=stable
Pin-Priority: 900
Package: *
Pin: release a=etch-backports
Pin-Priority: 900
Package: *
Pin: release a=testing
Pin-Priority: 850
Package: *
Pin: release a=unstable
Pin-Priority: 800
non so se sia corretto.
Grazie dell'aiuto.