beryl funziona compiz solo da root

[davnik]

Ciao a tutti
come da titolo se lancio da bash l'ormai vecchio beryl-manager il tutto funziona alla perfezione, se lancio il comando compiz --replace gconf da user mi scompaiono le decorazioni delle finestre e il cubo rotante ed altre cose non vanno, se do lo stesso comando da root il tutto funziona, la cosa strana è che dalla bash non ho indicazioni di quale errore ci sia.....

grazie a tutti